La novela Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship ha oficialmente anunciado su adaptación al anime. El proyecto animado anunciado en su primera portada de la novela ligera sin mucha más información de este anuncio.
El autor Ryuto escribe la serie Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship la cual es publicada como una novela web serializada en la página de Shosetsuka ni Noro en febrero de 2019. Después fue adquirido por Fujimi Shobo, el cual comenzó a publicarlo con ilustraciones por Tetsuhiro Nabeshima en julio de 2019.
Trece volúmenes han sido publicados hasta la fecha del 10 de septiembre de 2024. También hay una adaptación a manga hecho por Shinichi Matsui, el cual ha sido serializado en la página de Kadokawa ComicWalker desde noviembre de 2019. Con un total de nueve volúmenes publicados hasta la fecha de enero 23 de 2025.
Sinopsis
Cuando Sato Takahiro es arrastrado de su vida ordinaria al mundo de su videojuego favorito, un universo de batallas espaciales, colonias interestelares y peligros en el vasto espacio que espera. Pronto, él está viviendo como Hiro el mercenario, con una nave llamativa y una chica en cada brazo. Hay piratas espaciales para pelear, chicas que rescatar y problemas que esperan (Ojalá que no). Hiro va a vivir su nueva vida al máximo.